Tasse à café et sa soucoupe en porcelaine blanche peinte à la main, dessin à la plume. Quatre coloris disponibles : noir, violet, gris, bleu (très foncé, se référer à la photo en extérieur à la toute fin de la galerie). Certains détails sont réalisés en or véritable, à l’exception des tasses grises où il est substitué par de la platine. La formule magique qui orne la soucoupe (⌀ 10.5 cm) a été dessinée par l’auteur de bande dessinée Philippe Pellet spécialement pour Le Hibou Philosophe.
Les décors sont inaltérables car les couleurs utilisées sont fixées par une cuisson à plus de 850°, ce qui les rend résistantes au lavage*.
Ainsi, les couleurs deviennent partie intégrante de la porcelaine car elle sont fixées directement dans l’émail de celle-ci (d’où le terme de couleur vitrifiable), ce qui donne un rendu unique, très différent du rendu transfert numérique laser utilisé dans les fabrications en série.
Les éventuelles irrégularités sont la marque d’un travail manuel authentique.
* À noter toutefois que le micro-ondes est à proscrire sur toutes les pièces comportant or ou platine : risque d’étincelles.
Expresso cup and saucer in hand-painted white porcelain, drawn with a quill. Four colours available: black (noir), purple (violet), grey (gris), blue (bleu) (a very dark one, see exterior pic at the far end of the gallery). Each cup features real gold detailing, except for the grey pieces which feature platinum detailing. Design of the magical formula that ornates the saucer (⌀ 10.5 cm) by comic book author Philippe Pellet exclusively for Le Hibou Philosophe.
Colours are fired at a temperature of 850° which has the effect of fixating them directly into the enamel coating of the piece. As such they can be put into the dishwasher*. This method also gives a unique aspect far superior in appearance and durability to numeric transfers that are commonplace in either industrial or on demand (society6, redbubble and others) productions.
Irregularities might occur and are the marks of an authentic handicraft.
* Please note that microwave should be avoided for any pieces with metallic details (gold or platinum), as it can trigger some sparkles into your machine.
